beluuga.ai

Overview

Information & Communication

Pole To Win Holdings,Inc.

Pole To Win Holdings provides Service Lifecycle Solutions encompassing the full lifecycle of customers' services and products—from planning and development through release, operation, and improvement. Its domestic solutions cover game debugging, customer support, localization, software testing, system development, and e-commerce monitoring, while its overseas solutions (operated under the 'Side' brand) deliver game debugging, localization, voice recording, customer support, and graphic development globally. The company's Media & Content segment offers graphic development, anime production, game publishing, PR marketing support, and barrier-free subtitle/audio guide production, anchored by an 'IP 360° expansion' strategy.

Market Cap

¥12.4B

US$79.4M

¥12.2B

US$77.9M

Stock¥352▼-3.30%

US$1 = ¥156.80 (2026-10-23)

LTM EV/EBITDA

7.6

LTM EV/EBIT

15.3

LTM PER

LTM PBR

1.5

Stock vs TOPIX (1Y, base=100)vs TOPIX ▼-16.5%pt

Oct 24, 25 – Oct 23, 26StockTOPIX

1Jun 15, 26Q1 FY2027/01 earnings announced

MC → EV Bridge

AI Briefing

Generating insights…

Performance & Balance

Revenue 5Y (¥B)

EBITDA 5Y (¥B)

Net Income 5Y (¥B)

Capital Structure

52%

48%

EquityD/E 0.91xDebt

Liquidity vs Debt 5Y (¥B)▲ Net Cash

CashInv. Sec.Debt

Shareholders

Top 10 hold 47.4%

as of 2026-07-31 · Source: Annual Securities Report

The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account)

12.20%

Kozo MATSUMOTO

6.30%

Tamiyoshi TACHIBANA

5.70%

Mitsutaka HONJU

5.60%

Mitsutaka Co., Ltd.

4.70%

CEP LUX-ORBIS SICAV (Standing Proxy: Citibank, N.A.)

4.60%

Teppei TACHIBANA

3.40%

Tetsuji TSUDA

2.00%

ORBIS INSTITUTIONAL FUNDS LIMITED-ORBIS INSTITUTIONAL GLOBAL EQUITY(OFO) FUND (Standing Proxy: Citibank, N.A.)

1.50%

Nozomi TANIGUCHI

1.40%

Management

14 officers

Tamiyoshi TACHIBANA

Representative Director, Chairman

Oct 1997 Director, Pole To Win Co., Ltd. Mar 1998 Representative Director, Chairman, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2009 Representative Director, Chairman, the Company (current) Apr 2010 Chairman, Director, Pole To Win Co., Ltd. Apr 2013 Representative Director, Chairman, Pole To Win Co., Ltd. Jan 2016 Director, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) (current)

1951-02-04

Teppei TACHIBANA

Representative Director, President

Mar 2004 Joined Pole To Win Co., Ltd. Aug 2007 Executive Officer, Pole To Win Co., Ltd. Aug 2008 Director, Pole To Win Co., Ltd. Apr 2010 Director, the Company Jan 2016 CEO, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) Feb 2018 Representative Director, President, the Company (current) Jan 2019 Chairman, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) (current) Oct 2021 Director, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2022 Representative Director, CEO, Pole To Win Co., Ltd. Sep 2025 Director, SynX Co., Ltd. (current)

1974-09-22

Tetsuji TSUDA

Director

Apr 1996 Joined Kinbasha Co., Ltd. (now Under Tree Tokyo Co., Ltd.) Mar 1999 Joined NIC Autotech Co., Ltd. Oct 2001 Joined Pole To Win Co., Ltd. Oct 2002 General Manager, Pole To Win Co., Ltd. Oct 2003 Executive Officer, Pole To Win Co., Ltd. Dec 2005 Representative Director, President, Pole To Win Co., Ltd. Apr 2010 Director, the Company (current) Jan 2016 Director, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) Feb 2020 Director, Chairman, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2022 Director, Pole To Win Co., Ltd.

1973-06-22

Joji YAMAUCHI

Director, CFO

Apr 1996 Joined Sapporo Shinkin Bank (now Hokkaido Shinkin Bank) Jul 1999 Joined Kyoiku Soken Co., Ltd. (now WAO Corporation) Mar 2001 Joined Hudson Co., Ltd. Jan 2004 Joined At Home Corporation K.K. (now Jupiter Telecommunications Co., Ltd.) Feb 2005 Joined Honda Comtec Co., Ltd. Aug 2005 Joined Pit Crew Co., Ltd. Dec 2008 Director, Pit Crew Co., Ltd. Dec 2009 General Manager, Administration Division, the Company Apr 2010 Director, the Company (current) Sep 2016 Representative Director, President, Pit Crew Co., Ltd. Feb 2020 Representative Director, Chairman, Pit Crew Co., Ltd. Oct 2021 Director, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2022 Director, CFO, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2026 General Manager, Administration Division, the Company (current) Feb 2026 Director, CFO, Pole To Win Co., Ltd. (current)

1973-05-26

Kazuaki SHIMURA

Director

Apr 1995 Joined Studio Q Co., Ltd. Feb 1996 Joined Ando Design Office, Ltd. Apr 2001 Joined Plan Omega Co., Ltd. Jan 2003 Joined Pole To Win Co., Ltd. Apr 2009 Executive Officer, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2018 Director, Executive Vice President, Pit Crew Co., Ltd. Feb 2020 Representative Director, President, Pit Crew Co., Ltd. Oct 2021 Director, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2022 Director, COO, Pole To Win Co., Ltd. Apr 2024 Representative Director, COO, Pole To Win Co., Ltd. Apr 2025 Director, the Company (current) Feb 2026 Representative Director, CEO, Pole To Win Co., Ltd. (current)

1975-02-08

Kozo MATSUMOTO

Director

Jan 1994 Director, Pole To Win Co., Ltd. (formerly Yugen Kaisha Pole To Win) Oct 1997 Representative Director, Pole To Win Co., Ltd. Jan 2000 Director, Pit Crew Co., Ltd. (formerly Yugen Kaisha Pit Crew) Jan 2001 Representative Director, Pit Crew Co., Ltd. Sep 2008 Chairman, Director, Pit Crew Co., Ltd. Sep 2009 Director, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2010 Executive Vice President, Director, Pit Crew Co., Ltd. Jan 2013 Representative Director, President, Pit Crew Coaops Co., Ltd. Apr 2013 Director, the Company (current) Sep 2016 Director, Pit Crew Co., Ltd. Sep 2018 Representative Director, President, POLE TO WIN VIET NAM JOINT STOCK COMPANY (current)

1965-08-04

Mitsutaka HONJU

Director

Sep 1984 Joined Hudson Co., Ltd. Mar 1992 Director, Hudson Co., Ltd. Jun 1998 Seconded to Shofu Co., Ltd. as Representative Director, Senior Managing Director Apr 1999 Executive Officer, Hudson Co., Ltd. Dec 2004 Director, Pole To Win Co., Ltd. Dec 2004 Representative Director, Pit Crew Co., Ltd. Dec 2005 Director, Pit Crew Co., Ltd. Aug 2008 Representative Director, Vice Chairman, Pole To Win Co., Ltd. Feb 2009 Director, the Company (current)

1951-01-10

Deborah KIRKHAM

Director

Feb 2008 Joined LucasArts Entertainment Company, Inc. May 2009 Joined Bandai Namco Games America, Inc. Jul 2010 President, e4e, Inc. Interactive Entertainment Oct 2012 COO, PTW America, Inc. Jan 2016 COO, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) Jan 2019 CEO, PTW International Holdings Limited (now Side International Holdings Limited) (current) Apr 2019 Director, the Company (current)

1971-03-02

Toshimitsu TSUTSUI

Director

Apr 1997 Joined Toyo Trust & Banking Co., Ltd. (now Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation) Apr 2001 Joined Japan Venture Capital Co., Ltd. Nov 2008 Joined Neprojapan Co., Ltd. (now NJ Holdings Co., Ltd.) Jun 2010 Director, Managing Executive Officer, General Manager of Management Division, Neprojapan Co., Ltd. Dec 2012 Representative Director, President, Neprojapan Co., Ltd. Jan 2023 Representative Director, GPC Co., Ltd. (current) Apr 2023 Outside Director, the Company (current) Apr 2024 Director, HIKE Inc. Jul 2024 Representative Director, MJT Capital Co., Ltd. (current) Mar 2026 Outside Director, monoAI technology Inc. (current)

1974-12-25

Mutsumi KOBAYASHI

Director

Nov 2006 Joined Bizstyle Ltd. (now Digital Identity Inc.) Oct 2017 Executive Officer, Digital Identity Inc. Oct 2018 Director, Digital Identity Inc. (current) Mar 2022 Director, Peace Co., Ltd. (current) Apr 2024 Outside Director, the Company (current)

1979-08-07

Hisaaki SHIRAI

Director, Audit and Supervisory Committee Member

Apr 1975 Registered as attorney-at-law Jul 1996 Opened Shirai Law Office Jul 2007 Opened Kyobashi Law Office (current) Jul 2007 Representative Director, IMC Japan Co., Ltd. Jul 2007 Representative Director, Banpou Co., Ltd. Apr 2014 Outside Auditor, the Company Apr 2016 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, the Company (current)

1948-07-10

Hideaki OKAMOTO

Director, Audit and Supervisory Committee Member

Apr 1979 Joined Nippon Kogaku K.K. (now Nikon Corporation) Apr 2000 General Manager, Design Department No. 5, Development Division, Instruments Company, Nikon Corporation Jun 2005 General Manager, Design Department, Bioscience Division, Instruments Company, Nikon Corporation Apr 2007 General Manager, Sales Department, Bioscience Division, Instruments Company, Nikon Corporation Jun 2008 General Manager, Sales Department, Sales Division, Instruments Company, Nikon Corporation Apr 2013 President, Nikon Metrology, Inc. Jan 2020 Founder, Modern Metrology Solutions (current) Mar 2020 Senior Advisor, Mitsui E&S Systems Giken Co., Ltd. (current) Jul 2020 Visiting Researcher, Manufacturing Science and Technology Center (General Incorporated Foundation) Sep 2021 Member, Technical Committee, Cyber Physical Engineering Technology Research Association (current) Apr 2022 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, the Company (current) May 2025 Director, Japan 3D Printing Industry Technology Association (current)

1954-05-02

Akihiko MIYATA

Director, Audit and Supervisory Committee Member

Apr 1988 Joined Tokio Marine Fire Insurance Co., Ltd. (now Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.) Jun 2006 Executive Officer, Dalton Investments K.K. Jul 2008 Director, Dalton Investments K.K. Jul 2009 Representative Director, President, AMA Co., Ltd. (current) May 2012 Partner, Karita & Company May 2015 Managing Director, Sazare Capital Management Co., Ltd. (current) Jun 2017 Outside Auditor, NJ Holdings Co., Ltd. Jun 2018 Outside Director, NJ Holdings Co., Ltd. (current) Apr 2024 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, the Company (current)

1964-09-21

Natsuko SHIMIZU

Director, Audit and Supervisory Committee Member

Oct 2005 Registered as attorney-at-law Feb 2012 Became independent from Shimizu Naoki Law Office; opened Shimizu & Niigaki Law Office (current) Jun 2020 Outside Director, Haruyama Holdings Co., Ltd. Mar 2022 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, RS Technologies Co., Ltd. Dec 2022 Outside Director, Netsmile Co., Ltd. Apr 2024 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, the Company (current) Sep 2025 Outside Director, Audit and Supervisory Committee Member, Medias Holdings Co., Ltd. (current)

1973-12-28

Large Shareholding Reports

Orbis Investment Management Limited

2026-10-07

9.10%→7.69%

Orbis Investment Management Limited

2026-09-25

10.64%→9.10%

Tamiyoshi TACHIBANA

2026-02-10

7.10%→5.24%

Annual report (as of 2026-07-31): 5.70%

Massachusetts Financial Services Company

2026-02-04

5.01%→3.42%

Mitsutaka HONJU

2025-10-23

7.05%→5.16%

Correction filing (name/detail fix only) — ratio carried over from the original filing

Annual report (as of 2026-07-31): 5.60%

Mitsutaka HONJU

2025-09-25

7.05%→5.16%

Annual report (as of 2026-07-31): 5.60%

Disclosures

No disclosures

Primary Source Filings

EDINET

2026-10-07

Large Shareholding Report

Pole To Win Holdings,Inc.

Try the full product

Pole To Win Holdings,Inc.

Try the full product

More Japanese companies in Information & Communication