Overview
Other Products

TAKARA & COMPANY LTD.

TAKARA & COMPANY is an IT and specialized technology company that supports corporate growth through disclosure-centered solutions, operating two core segments: Disclosure-Related Services and Interpretation/Translation Services. The Disclosure segment covers IPO support, Financial Instruments and Exchange Act filings, Companies Act documents (e.g., shareholder meeting notices), IR/SR materials, ESG/integrated reports, and overseas IR support for Japanese companies, underpinned by proprietary document creation tools such as WizLabo. The Interpretation/Translation segment provides conference interpreting, general translation, and high-value localization and transcreation services for Western companies entering the Japanese market, with operations spanning Japan, the United States, Europe, China, and Singapore.

Market Cap
¥55.3B
US$352M
EV
¥33.3B
US$212M
Stock¥4,285▲+0.59%
US$1 = ¥157.05 (2026-10-22)
LTM EV/EBITDA
5.5
x
LTM EV/EBIT
6.8
x
LTM PER
15.2
x
LTM PBR
1.7
x
Stock vs TOPIX (1Y, base=100)vs TOPIX ▼-16.7%pt
10012345
Oct 23, 25 – Oct 23, 26StockTOPIX
1Nov 10, 25MIRI Capital Management LLC changed stake (10.73%→11.76%)
2Nov 27, 25Q3 earnings announcement
3Dec 9, 25MIRI Capital Management LLC changed stake (11.76%→13.24%)
4Jan 16, 26MIRI Capital Management LLC changed stake (13.24%→14.28%)
5Feb 13, 26MIRI Capital Management LLC changed stake (14.28%→15.33%)
MC → EV Bridge
55.3BUS$352MMarket Cap0.03BUS$0.19M+ Debt19.2BUS$122M− Cash3.25BUS$20.7M− Inv. Sec.0.38BUS$2.43M+ NCI33.3BUS$212MEV
AI Briefing
Generating insights…
Performance & Balance
Revenue 5Y (¥B)
25.3US$161M'22/527.6US$176M'23/529.3US$186M'24/529.7US$189M'25/531.2US$198M'26/5
EBITDA 5Y (¥B)
4.52US$28.8M'22/54.82US$30.7M'23/55.27US$33.6M'24/55.12US$32.6M'25/55.65US$36.0M'26/5
Net Income 5Y (¥B)
2.25US$14.3M'22/52.60US$16.5M'23/53.01US$19.2M'24/54.08US$25.9M'25/53.38US$21.5M'26/5
Capital Structure
100%
EquityD/E 0.00xDebt
Liquidity vs Debt 5Y (¥B)▲ Net Cash
CashInv. Sec.Debt
13.2US$83.9M0.44US$2.81M'22/516.2US$103M0.29US$1.86M'23/518.0US$114M0.11US$0.68M'24/522.4US$142M0.21US$1.33M'25/520.5US$130M0.08US$0.53M'26/5
Shareholders
Top 10 hold 49.1%
1
US BANK NATIONAL ASSOCIATION JP ACCTS TS (Standing Proxy: MUFG Bank, Ltd.)
16.26%
2
The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account)
11.90%
3
Nomura Co., Ltd.
4.90%
4
Mizuho Bank, Ltd.
4.21%
5
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
3.69%
6
Custody Bank of Japan, Ltd. (Trust Account)
2.31%
7
Employee Stock Ownership Association
1.85%
8
Akemi NOMURA
1.34%
9
Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited
1.31%
10
Meiji Yasuda Life Insurance Company
1.30%
Management
10 officers
Seiichiro TSUI
Representative Director, Chairman
Jan 1986 Joined Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) May 1989 Head of President's Office, Takara Printing Co., Ltd. Jul 1991 General Manager, General Planning Department, Takara Printing Co., Ltd. Aug 1991 Director, General Manager, General Planning Department, Takara Printing Co., Ltd. Oct 1996 Director, General Manager, Accounting Department, Takara Printing Co., Ltd. Aug 1997 Managing Director, General Manager, Accounting Department, Takara Printing Co., Ltd. Aug 2002 Representative Director, President, Takara Printing Co., Ltd. Dec 2019 Representative Director, President, Takara Printing Co., Ltd. (newly established) Aug 2024 Representative Director, Chairman, Takara Printing Co., Ltd. (current) Aug 2026 Representative Director, Chairman, TAKARA & COMPANY Inc. (current)
1953-12-17
Kota SHIRAI
Representative Director, President
Apr 1985 Joined Fuji Bank, Ltd. (now Mizuho Bank, Ltd.) Dec 2015 Joined Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) Jul 2017 Executive Officer, General Manager, IT Services Sales Department, Takara Printing Co., Ltd. Dec 2019 Executive Officer, General Manager, Disclosure & IR Sales Department III, Takara Printing Co., Ltd. (newly established) Aug 2022 Director, Managing Executive Officer, Takara Printing Co., Ltd. Aug 2024 Representative Director, President, Takara Printing Co., Ltd. (current) Aug 2024 Director, TAKARA & COMPANY Inc. Aug 2026 Representative Director, President, TAKARA & COMPANY Inc. (current)
1961-05-23
Shuhei NOMURA
Director
Oct 2007 Joined Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) Dec 2010 Representative Director, Nomura Co., Ltd. (current) Feb 2015 General Manager, Nagoya Sales Office, Takara Printing Co., Ltd. Jul 2019 Executive Officer, General Manager, Disclosure & IR Sales Department I, Takara Printing Co., Ltd. Dec 2019 Executive Officer, General Manager, Disclosure & IR Sales Department I, Takara Printing Co., Ltd. (newly established) Aug 2022 Director, Managing Executive Officer, General Manager, Disclosure & IR Sales Division, Takara Printing Co., Ltd. Aug 2022 Director, TAKARA & COMPANY Inc. (current) Jun 2026 Director, Takara Printing Co., Ltd.; Representative Director, Chairman, Simul International, Inc. (current)
1983-06-07
Noritoshi SUGAYA
Full-time Audit & Supervisory Board Member
Mar 2002 Joined Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) Sep 2006 General Manager, IR Business Development Office (IR Planning Office), Takara Printing Co., Ltd. Sep 2008 Deputy General Manager, General Planning Department, Takara Printing Co., Ltd. Jul 2022 General Manager, CSR Department, Takara Printing Co., Ltd. Aug 2023 Full-time Audit & Supervisory Board Member, Takara Printing Co., Ltd. (current)
1965-05-18
Chikako SEKINE
Director
Apr 1972 Joined Shiseido Yamagata Sales Co., Ltd. Apr 2006 Store Manager, Osaka Branch, Shiseido Sales Co., Ltd. (now Shiseido Japan Co., Ltd.) Apr 2008 Seconded to Dishira Co., Ltd., General Manager, National Sales Division Oct 2009 Head, Beauty Planning & Promotion Office, International Marketing Department, Shiseido Co., Ltd. Apr 2012 Executive Officer, Shiseido Co., Ltd. Apr 2014 Managing Executive Officer, Shiseido Co., Ltd. Jan 2016 Advisor, Shiseido Co., Ltd. Apr 2018 Representative Director, B Mind Co., Ltd. (current) Aug 2019 Outside Director, Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) (current) Jun 2021 Outside Director, Toli Corporation (current)
1953-12-16
Shigeru SHIINA
Director
Oct 1991 Joined NEC Corporation May 1999 Joined KPMG Global Solutions Co., Ltd. Jul 2007 Managing Executive Officer, BearingPoint Co., Ltd. May 2009 Managing Executive Officer, PricewaterhouseCoopers Consultants Co., Ltd. Jul 2012 Representative Director, President, PricewaterhouseCoopers Co., Ltd. Jun 2016 Representative Director, Executive Vice President, KPMG Consulting Co., Ltd. Apr 2019 Visiting Professor, Faculty of Science and Technology, Keio University (current) Oct 2019 Chairman, Japan Disabled Skiing Federation (current) Jun 2020 Outside Director, Mikuni Corporation (current) Mar 2021 Outside Director, Hottolink, Inc. (current) Jun 2021 Outside Audit & Supervisory Board Member, C Channel, Inc. Aug 2021 Outside Director, TAKARA & COMPANY Inc. (current) Aug 2022 Representative Director, Maverick Co., Ltd. (current) Apr 2023 Outside Director, Movin Strategic Career Co., Ltd. (current)
1964-05-10
Izumi KAWASHIMA
Director
Apr 1989 Associate Professor, Faculty of Economics, Gifu Keizai University Apr 1996 Professor, Faculty of Law, Senshu University Sep 2004 Professor, Waseda University School of Social Sciences Jun 2016 Outside Director, Oki Electric Cable Co., Ltd. Jun 2018 Outside Director, Oki Electric Industry Co., Ltd. Aug 2023 Outside Director, TAKARA & COMPANY Inc. (current) Jun 2026 External Auditor, Tokyo Metropolitan Midwives Association (Public Interest Incorporated Association) (current)
1955-06-25
Masahiko MAEKAWA
Director
Apr 1989 Joined Nomura Securities Co., Ltd. Apr 2009 Executive Officer, in charge of Corporate Business and Public Offerings, Nomura Securities Co., Ltd. Apr 2015 Managing Executive Officer, Business Management, Nomura Trust and Banking Co., Ltd. Apr 2017 Senior Managing Executive Officer, Business Management, Nomura Trust and Banking Co., Ltd. Jan 2019 Executive Officer, Head of Merchant Banking Division, Nomura Holdings, Inc. Apr 2019 Head of Division, Representative Director, President, Nomura Capital Partners Co., Ltd. Apr 2019 Head of Division, Director, Nomura ICG Co., Ltd. Apr 2020 Head of Division, Managing Executive Officer, Nomura Securities Co., Ltd. Apr 2021 Head of Division, Representative Director, President, Nomura Financial Partners Co., Ltd. Apr 2022 Chairman, Director, Nomura Capital Partners Co., Ltd. Oct 2022 Executive Vice President, Representative Director, SBI Securities Co., Ltd. Aug 2026 Outside Director, TAKARA & COMPANY Inc. (current)
1963-06-30
Shinkichi MATSUO
Audit & Supervisory Board Member
Apr 1991 Joined Mitsubishi Electric Corporation Mar 1993 Joined City of Yokohama Oct 1995 Joined Ohta Showa Audit Corporation (now EY ShinNihon LLC) Apr 1999 Registered as Certified Public Accountant Jul 2018 Representative Director, NextLeap Co., Ltd. (current) Jun 2019 Outside Audit & Supervisory Board Member, Seikagaku Corporation (current) Aug 2019 Outside Audit & Supervisory Board Member, Takara Printing Co., Ltd. (now TAKARA & COMPANY Inc.) (current) Dec 2023 Outside Director (Audit and Supervisory Committee Member), NS Group Co., Ltd. (current) Jun 2024 Outside Director (Audit and Supervisory Committee Member), Fujeers Holdings Co., Ltd. (current)
1969-01-09
Daijiro TAKANO
Audit & Supervisory Board Member
Oct 2005 Registered as Attorney-at-law, joined TMI Associates Aug 2014 Worked at Masuda, Funai, Eifert & Mitchell, Ltd., Illinois, U.S. Oct 2014 Worked at Arkis Law Firm, Dusseldorf, Germany Mar 2015 Registered as Attorney-at-law in New York State, U.S. Jan 2017 Partner (Attorney-at-law), TMI Associates (current) Aug 2021 Outside Audit & Supervisory Board Member, TAKARA & COMPANY Inc. (current) Sep 2023 Outside Audit & Supervisory Board Member, Place & Ability Co., Ltd. (current)
1980-10-25
Large Shareholding Reports
MIRI Capital Management LLC
2026-06-30
15.33%→16.35%
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
2026-06-22
3.62%→3.62%
Annual report (as of 2026-05-31): 3.69%
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
2026-04-22
3.62%→3.62%
Annual report (as of 2026-05-31): 3.69%
MIRI Capital Management LLC
2026-02-13
14.28%→15.33%
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
2026-01-22
3.62%→3.62%
Annual report (as of 2026-05-31): 3.69%
MIRI Capital Management LLC
2026-01-16
13.24%→14.28%
MIRI Capital Management LLC
2025-12-09
11.76%→13.24%
MIRI Capital Management LLC
2025-11-10
10.73%→11.76%
MIRI Capital Management LLC
2025-09-25
9.71%→10.73%
MIRI Capital Management LLC
2025-05-08
8.65%→9.71%
MIRI Capital Management LLC
2025-04-07
7.61%→8.65%
MIRI Capital Management LLC
2025-02-21
6.47%→7.61%
MIRI Capital Management LLC
2025-01-24
5.06%→6.47%
MIRI Capital Management LLC
2025-01-17
5.06%
Disclosures
No disclosures
Primary Source Filings
TDnet
2026-09-29
Q1 Earnings Flash
FY ending May 2027
EDINET
2026-08-26
Annual Securities Report
Period: Jun 2025 – May 2026
TDnet
2026-07-08
Full-Year Earnings Flash
FY ending May 2026
EDINET
2026-06-30
Large Shareholding Report
EDINET
2026-06-22
Large Shareholding Report
EDINET
2026-04-22
Large Shareholding Report
TDnet
2026-03-25
Q3 Earnings Flash
FY ending May 2026
EDINET
2026-02-13
Large Shareholding Report
EDINET
2026-01-22
Large Shareholding Report
EDINET
2026-01-16
Large Shareholding Report
EDINET
2026-01-09
Semi-Annual Securities Report
Period: Jun 2025 – May 2026
EDINET
2025-12-09
Large Shareholding Report
EDINET
2025-11-10
Large Shareholding Report
TDnet
2025-09-29
Q1 Earnings Flash
FY ending May 2026
EDINET
2025-09-25
Large Shareholding Report
EDINET
2025-08-20
Annual Securities Report
Period: Jun 2024 – May 2025
EDINET
2025-05-08
Large Shareholding Report
EDINET
2025-04-07
Large Shareholding Report
TDnet
2025-03-27
Q3 Earnings Flash
FY ending May 2025
EDINET
2025-02-21
Large Shareholding Report
EDINET
2025-01-24
Large Shareholding Report
EDINET
2025-01-17
Large Shareholding Report
EDINET
2025-01-10
Semi-Annual Securities Report
Period: Jun 2024 – May 2025
TDnet
2024-09-30
Q1 Earnings Flash
FY ending May 2025
EDINET
2024-08-23
Annual Securities Report
Period: Jun 2023 – May 2024
EDINET
2024-04-03
Quarterly Securities Report
Period: Dec 2023 – Feb 2024
EDINET
2024-01-12
Quarterly Securities Report
Period: Sep 2023 – Nov 2023
EDINET
2023-10-06
Quarterly Securities Report
Period: Jun 2023 – Aug 2023
EDINET
2023-08-25
Annual Securities Report
Period: Jun 2022 – May 2023
EDINET
2023-04-05
Quarterly Securities Report
Period: Dec 2022 – Feb 2023
Ask AI
I have this company's financials, ownership, and management on hand. Ask me anything from an M&A perspective.
End of Preview

Try the full product

Free demo (no time limit, up to 10 companies). Explore Comps, DCF, LBO, WACC on every screen. Excel export is on the paid plan.

Free Demo (No Time Limit, 10 Companies) →